民國58年初版、民國72年再版的「半生緣」,這是我第一次有耐心看完張愛玲的作品。這本已經有點年紀的書,書皮已經破舊不堪,內頁用膠帶貼補過,可見有多少人借過這本書。

 

之前看張愛玲的文章,總是無法順利融入故事中,有時是一位文字用語的隔閡,有時是因為故事本身太過於複雜。蔡康永曾經在他的書裡寫過,張愛玲的小說,要用上海話來讀才對味,或許這就是為什麼有些作品真的很難懂得原因吧!

 

這個故事裡出現的幾個重要角色,曼楨和世鈞、叔惠和翠芝、曼璐和鴻才,他們的情路都不是很順利,更遑論幸福。或許表面上可以自己欺騙自己,得過且過,但其實內心卻是傷痕累累。

 

門第之見,加上世鈞個性軟弱,讓曼楨失去依靠,姊姊曼璐的自私和母親的默許,親手將曼楨推入萬劫不復的深淵。曼璐因為自己無法生育,留不住花心的先生,心想與其讓先生在外面和別的女人生孩子,不如讓自己的妹妹來為祝家傳宗接代,於是異想天開的設計了自己的妹妹,讓妹妹懷了先生的孩子,好鞏固自己的地位。

 

 
可憐的曼楨,毀了自己一生的兇手,竟然是母親和姊姊,真是情何以堪啊!

 

緣分,如果是孽緣,不要也罷。

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    珊珊 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()